Destins 1 - Le Pirates des Sept Mers Exclamation Il s'agit du volume 2 dans la VO, alors que c'est le 1 dans la VF...! -------------- Destins 2 - L'étoile de la Destinée Exclamation Il s'agit du volume 1 dans la VO, alors que c'est le 2 dans la VF...! ---------------- Destins 3 - Le Peuple Maudit Arrow Corrigez "Truand" : VO : Lois des Rues, VF : TIR. Or, TIR n'existe pas dans la Version Originale. Trois personnages existent dans la VO, mais pas dans la VF : 1) The Schnorer : Astuce, Roublardise, Loi des Rues, combat à mains nues; 11 PV, 7 Gleenars. = Le Pique-Assiette : "Personnage célèbre des rues de Godorno, connu pour son astuce. 2) The Nazirite : Astuce, Protesction Magique, Escrime, Survie; 12 PV, 9 Gleenars. = "Ses pouvoirs découlent des voeux saints qu'il a prononcé". 3) The Seer : (voyant) Astuce, Roublardise, Escrime, Sortilèges; 10 PV, 10 Gleenars. = "Votre vie n'était rien jusqu'à ce que l'Ange Raziel vous apparaisse dans une vision et vous accorde le don de double-vue". 132 : Remplacez 277 par 227. 391 : Remplacez 271 par 217. ----------------- Destins 4 - Le Collier Maléfique 428 "une superbe glotte est suspendue au dessus de vous..." remplacer "glotte" par "luette" source : Gagadoth Il me semble avoir repéré une erreur de renvoi (pas excessivement gênante, toutefois) au paragraphe 71?: il faut inverser les paragraphes 117 et 139. En effet, le texte nous propose de nous rendre au 117 si l’on possède l’Étiquette mais c’est au 139 que le paysan réalise que l’on est un membre de la noblesse. source : Jehan de RDV1 ----------------------- Virtual Reality Adventure 5 - Heart of Ice Oversea a écrit: Une petite erreur de continuité était possible dans l'une des fins. J'ai corrigé ça (d'une façon un peu tirée par les cheveux) dans la VF. Spoiler: Si on choisit de simplement repartir, on emporte le canon mantramukta de Vajra Singh. Mais, dans la VO, il est possible que le canon soit enfermé avec Vajra dans un champ de stase temporelle, ce qui devrait le rendre impossible à récupérer. ---------------------